In de voormalig Nederlandse kolonie Nederlands-Indië wordt dit Nederlands vooral alsnog gesproken via ouderen, die het koloniale bewind alsnog enige tijd hebben meegemaakt. Er was ons omvangrijke haat jegens Holland, maar er was respect voor een Nederlandse taal. In een Franse Westhoek zijn de meeste plaatsnamen en familienamen tastbaar Nederla